A Cátedra de Português Língua Segunda e Estrangeira na Faculdade de Letras e Ciências Sociais da Universidade Eduardo Mondlane, em Maputo, acolheu, na primeira semana de março de 2021, o 1.º Curso de Formação sobre a construção do corpus do português de Moçambique, inserido nas atividades de elaboração do Dicionário do Português de Moçambique (DiPoMo), projeto cofinanciado pelo Camões – Instituto da Cooperação e Língua, I.P., através do Instituto Internacional da Língua Portuguesa.

O curso, que decorreu de forma virtual, teve a duração de 12 horas, e nele participaram, para além dos formadores e coordenadores do projeto, investigadores e pontos focais representantes de cada uma das províncias do país.

O Dicionário do Português de Moçambique surge na sequência da construção e publicação, em 2014, do Vocabulário Ortográfico Moçambicano da Língua Portuguesa – VOMOLP, recurso que permitiu descrever o português moçambicano a par de outras variedades, numa perspetiva não contrastiva e, assim, desenvolver um primeiro recurso linguístico de larga escala.

A construção do DiPoMo, numa perspetiva de descrição, como um todo, do léxico da variedade moçambicana da língua portuguesa, dirige-se à codificação desta variedade, permitindo o seu uso em instituições de ensino e servindo de base para a construção de recursos didáticos adequados a Moçambique. 
 

Mais informações sobre Projeto do primeiro Dicionário de Português de Moçambique arranca com formação em Maputo