Vai ter lugar, no dia 24 de agosto, às 17 horas, o lançamento do livro de poesia “Di voz di mudjer pa humanidade” da autoria de Helena Furtado. O livro, que será apresentado no auditório da UCCLA, está escrito nas duas línguas da autora - português e crioulo de Cabo Verde - e reflete os sentimentos de uma mulher.

O lançamento do livro será transmitido em direto através da página do Facebook da UCCLA em https://www.facebook.com/UniaodasCidadesCapitaisLinguaPortuguesa.

Sinopse do Livro:
O livro, cujos acontecimentos decorrem num tempo e espaço difusos, está escrito nas duas línguas da autora - português e crioulo de Cabo Verde. É sobre os sentimentos de uma mulher, semelhante aos sentimentos de todas as mulheres do mundo, até a mãe da humanidade, que se enche de mágoa ao ver os filhos em conflito e sendo egoístas uns com os outros. É sobre a descoberta do mistério do Homem e da beleza da Mulher, o amor, as mágoas, dúvidas, medos e angústias das mulheres, mas também dos homens, quando não escondem os seus sentimentos. Há espaço para o agradecimento, a oração, a lamentação e a paixão.
 

Biografia da autora:
Maria Helena Gonçalves Furtado nasceu em Cabo Verde e reside em Portugal, desde 1978. É licenciada em Ensino de Matemática e Ciências da Natureza, pela Escola Superior de Educação de Setúbal, pós-graduada em Educação Especial, pela Universidade Lusíada do Porto, mestranda em Estudos Africanos na Faculdade de Letras da Universidade do Porto e investigadora do Centro de Estudos Africanos da Universidade do Porto. Tem interesse em política, tendo frequentado módulos de Política Externa, Geopolítica e Geoestratégia e Diplomacia na Faculdade de Letras. Tem certificado de formadora para os Direitos Humanos pela Amnistia Internacional e frequentou curso de Ética no Contexto Global, pela Universidade de Lucerna, Suíça. Atualmente frequenta a pós-graduação em Gestão de Projetos de Cooperação para o Desenvolvimento, na Universidade Católica do Porto. É professora de Educação Básica desde 1999 e de Educação Especial, desde 2006. Desenvolve investigação nas áreas de Desenvolvimento, Políticas de Pescas e Cooperação. Publicou, recentemente, o seu primeiro livro de poesia, nas suas duas línguas, português e o crioulo de Cabo Verde.